EMMEI JUKKU KANNON GYŌ

Ten-Line Kannon Sutra

A wonderful invocation of the boundless compassion of Kanzeon Bosatsu, also known as Kannon, Kuan-Yin and/or Avalokitesvara.

Kanzeon. Namu butsu.
YÙ Butsu u in. YÙ Butsu u en.
Bup-pÙ sÙ en. JÙ raku ga jÙ.
ChÙ nen. Kanzeon.
Bo nen. Kanzeon.
Nen nen j˚ shin ki.
Nen nen fu ri shin

HANNYA SHINGYŌ

Heart Sutra

The Heart of the Perfection of Wisdom Sutra, probably the most popular of all the shorter Mahayana-Sutras, expounding the Prajna-Paramita teachings.

Kan ji zai bo sa
gyo jin han-nya ha ra mi ta ji
sho ken ? go on kai ku
do is-sai ku yaku
sha ri shi
shiki fu i ku
ku fu i shiki
shiki soku ze ku
ku soku ze shiki
ju so gyo shiki
yaku bu nyo ze
sha ri shi
ze sho ho ku so
fu sho fu metsu
fu ku fu jo
fu zo fu gen
ze ko ku chu
mu shiki mu ju so gyo shiki
mu gen ni bi zes-shin ni
mu shiki sho ko mi soku ho
mu gen kai nai shi mu i shiki kai
mu mu myo yaku mu mu myo jin
nai shi mu ro shi
yaku mu ro shi jin
mu ku shu metsu do
mu chi yaku mu toku
i mu sho tok-ko
bo dai sat-ta
e han-nya ha ra mi ta ? ko
shin mu kei ge
mu kei ge ko
mu u ku fu
on ri is-sai ten do mu so
ku gyo ne han
san ze sho butsu
e han-nya ha ra mi ta ? ko
toku a noku ta ra san myaku san bo dai
ko chi han-nya ha ra mi ta
ze dai jin shu
ze dai myo shu
ze mu jo shu
ze mu to do shu
no jo is-sai ku
shin jitsu fu ko
ko setsu han-nya ha ra mi ta shu
soku setsu shu watsu
gya tei gya tei
? ha ra gya tei
hara so gya tei
? bo ji sowa ka
han-nya shin gyo.

DAI HI SHIN DHARANI

Great Compassion Dharani

The Dharani (invocation/magick spell) of Great Compassion. Yes, it is basically a very powerful and benevolent magick spell which invokes, roughly speaking, the power of Great Compassion.

Namu kara tan no
tora ya ya
namu ori ya
boryo ki chi shifu ra ya
fuji sato bo ya
moko sato bo ya
mo ko kya runi kya ya
? en
sa hara ha e shu tan no ton sha
namu shiki ri toi mo
ori ya
boryo ki chi
shifu ra
rin to bo
na mu no ra
kin ji ki ri
mo ko ho do
sha mi sa bo
o to jo shu ben
o shu in
sa bo sa to
no mo bo gya
mo ha te cho
to ji to
en
o bo ryo ki
ru gya chi
kya ra chi
i kiri mo ko
fuji sa to
sa bo sa bo
mo ra mo ra
mo ki mo ki
ri to in ku ryo ku ryo
ke mo to ryo to ryo
ho ja ya chi
mo ko ho ja ya chi
to ra to ra
chiri ni
shifu ra ya
sha ro sha ro
mo mo ha mo ra
ho chi ri
i ki i ki
shi no shi no
ora san fura sha ri
ha za ha zan
fura sha ya
mo ra ku ryo ku ryo
ki ri sha ro sha ro
shi ri shi ri
su ryo su ryo
fuji ya
fuji ya
fudo ya fudo ya
mi chiri ya
? nora kin ji
chiri shuni no
hoya mono
somo ko
shido ya
somo ko
moko shido ya
somo ko
shido yu ki
shifu ra ya
somo ko
? nora kin ji
somo ko
mo ra no ra somo ko
shira su omo gya ya
so mo ko
sobo moko shido ya
somo ko
shaki ra oshi do ya
somo ko
hodo mogya shido ya
somo ko
nora kin ji ha gyara ya
somo ko
mo hori shin gyara ya somo ko
namu kara tan no tora ya ya
?namu ori ya
boryo ki chi
shifu ra ya
somo ko
?shite do modora
hodo ya
so mo ko.